誰かがHUDに家にいますか？〜

この物語はニューヨークマガジンと共同出版されました。

XNUMX月中旬、ジョージW.ブッシュ政権の最後のXNUMX年間、住宅都市開発長官を務めたスティーブプレストンは、ワシントンDCのメトロポリタンクラブで、その部門の新しい責任者のために夕食会を開催しました。、ベン・カーソン、および共同在職期間がジェラルド・フォードにまでさかのぼる他のXNUMX人の元秘書。これは、部門内で最近の前例のないイベントであり、明確な介入の感覚がありました。

HUDは長い間、連邦政府内で見過ごされてきた継子のようなものでした。 1965年に「都市危機」に立ち向かうという偉大な社会の決意の爆発で設立され、レーガン革命以来、その人員は半分以上減少しました。（HUDの本部は現在、非常に過疎であるため、カフェテリアをサポートすることすらできません。3,300階は空いています。）しかし、HUDは依然として、数百万人の低所得のアメリカ人が依存する機能を果たしています。1.2の公共住宅に資金を提供しています。 8万ユニットの当局と、2万以上の家族にサービスを提供するセクションXNUMXレンタルバウチャープログラム。連邦住宅局を通じて数千万の住宅ローンに助成金を支給しています。また、さまざまなブロック助成金を通じて、さまざまなコミュニティの向上イニシアチブに資金を提供しています。多くの主要都市で住宅の手頃な価格の危機が拡大する中で特に差し迫った使命である、民間部門が解決できない、または解決できない困難な地域の社会問題に静かに対処しようとしているのは、Ur政府機関です。

民主党のルーツにもかかわらず、共和党政権は歴史的にさまざまな程度の熱意を持ってHUDの管理を引き受けてきました。共和党の著名な秘書の中には、サプライサイド経済学と都市内再生の特異なチャンピオンである共和党のジョージロムニーとジャックケンプがいました。

しかし今、HUDは実存的危機に直面しました。新大統領の当時の最高戦略責任者であるスティーブ・バノンは、XNUMX月に「行政国家の脱構築」を求めていた。人種差別的な地方の恨みと反福祉感情の波に力を注いだホワイトハウスにとって、解体リストの上位にあるのは、その名前に「都市」が含まれる部門である可能性があることを推測するのは難しいことではありませんでした。政府の暫定予算の概要は、すでにHUDの大幅な削減を示唆していた。そして、ドナルド・トランプは、政府や社会政策の経験がまったくない人物を部門に率いることを選択しました。その候補者は、トランプが国を運営する準備ができていないことを最もよく反映しています。

この見通しは、HUDの元共和党指導者の間でさえ警戒を引き起こしていました。メトロポリタンクラブで、ジョージW.ブッシュの1974番目の秘書であるアルフォンソジャクソンは、カーソンにHUDの人員をさらに削減することに対して警告しました。（近年、多くの地方事務所が閉鎖されています。）フォード大統領の下で部門を運営していたカーラ・ヒルズは、コミュニティ開発ブロック補助金プログラムのプラグを入れました。連邦政府の援助をどのように使うかについての余裕。

口調は、カーソンが部門によって正しくやりたいという希望に満ちた仮定に基づいて構築された、合議的なものでした。クリントン政権のヘンリー・シスネロスは私に言った。しかし、元秘書がカーソンの計画を読むのは困難でした。特に、ささやき声で引退した小児脳神経外科医が、テーブルにいるXNUMX人目の人物である妻のキャンディに影を落としていたためです。熟練したバイオリニストであり、夫とXNUMX冊の本を共著した元気な元不動産業者である彼女は、レンファントプラザの本部で、過去に秘書の配偶者が行ったことを誰も思い出せないほど多くの時間を過ごしていました。、トランプ時代にHUDの従業員が遭遇した多くの奇妙なことのXNUMXつにすぎません。カーソンが部門に彼の紹介スピーチをする前に、彼女はマイクさえ持っていました。「私たちは一緒に仕事をすることに本当に興奮しています—」彼女はまるで聴衆の困惑を見つけたかのように途切れました。「まあ、彼は本当にです。」

トランプ政権の物語は、ロシアの調査、オバマケア廃止の沼沢地、そして大変動の内戦によって支配されてきました。しかし、トランプによるワシントンの乗っ取りにはまったく別の側面があります。それがカオス大統領の指揮下に置かれると、政府自体はどうなるのでしょうか。 HUDは、統治に対する権利の反感の完全な蒸留として浮上しました。グローバー・ノルキストの有名な言葉で、「政府を浴槽で溺死させる」という、根本的な保守的な夢があったとしたら、これがXNUMXつの部門の最後のあえぎのように見えるかもしれません。

9月8,000日、巨大なコンクリートのハニカムに似たレンファントプラザのブルータリストアークであるHUD本部のホールで泣き声が聞こえました。ワシントンはヒラリーの国でしたが、HUDの従業員はアギタに特別な理由がありました。何年もの間、この部門は士気が低く、完全に不当ではないが、利権と汚職のエピソードが発生しやすいという認識がありました。最近では、ジャクソンの下で、彼が経営する企業にHUDプロジェクトを授与したことで精査されました。友達。しかし、この部門はオバマ時代に若返りを経験し、ニューヨーク出身の野心的で政治に精通した住宅管理者である彼の最初の秘書であるショーン・ドノヴァンのリーダーシップの下で士気が回復しました。緊縮財政に直面し、そのランクは16,000、1968年以上前からXNUMXを大幅に下回りましたが、同省はホームレスの削減を優先事項としました。ドノバンの後継者であるサンアントニオの前市長であるフリアン・カストロの下で、HUDは、XNUMX年の公正住宅法の命令に従うために、都市や郊外にもっと多くのことをするように要求することによって、居住者の分離に対処するための主要なイニシアチブに着手しました。

選挙の前に、ヒラリー・クリントンの選挙運動は、HUDについて研究し、これらの努力のバトンを取る準備をするために、政策専門家の大規模なチームを派遣しました。トランプキャンペーンは9人を送りました。「そして、みんなが冗談を言っていました。『まあ、彼はXNUMX月XNUMX日にいなくなるでしょう』」とあるスタッフが私に言った。

そのため、トランプの作戦がジャックの息子であるジミー・ケンプを含むHUDの20人の「着陸チーム」を発表したとき、被災した従業員は少し安心しました。「結局のところ、私たちに希望があるかもしれません」と、ある地元のHUDオフィスのベテランスタッフが同僚に語った。正常の類似性は短命でした。 30月下旬、HUDを実行するためのトランプの選択はカーソンであるという噂が広まりました。 Twitterのワグにとって、その選択はその固定観念において滑稽でした。もちろん、トランプは彼の内閣で唯一のアフリカ系アメリカ人を「都市」部門に割り当てました。しかし、多くのHUDの従業員にとって、非常に資格のないリーダーの選択は侮辱のように感じました。「人々は軽蔑されていると感じています。彼らはカーソンを見て、私は住宅政策にXNUMX年かXNUMX年携わっていると思います、そして私が立ち去ったら、私は看護師として雇われることを決して期待しませんでした」とブランチオフィスのあるスタッフは言いました。私は話をし、報復を防ぐために匿名を要求しました。

カーソン自身は、HUDの実行についていくつかの不安を抱いていました。彼の親友であるアームストロング・ウィリアムズは、ブッシュ政権からブッシュ政権の放送政策を宣伝するための支払いを受けたとして暴露された保守的なコメンテーターであり、XNUMX月にカーソンはそのような仕事について留保しているとヒルに語った。「博士。カーソンは、政府の経験がないと感じています。彼は連邦機関を運営したことは一度もない」とウィリアムズ氏は語った。「彼がやりたいと思う最後のことは、大統領職を不自由にする可能性のある立場を取ることでした。」ウィリアムズは後に彼の発言は誤解されたと言ったが、ウィリアムズのために働き、カーソンのキャンペーンのトップ補佐官になった若い政治工作員のシャーマイケル・シングルトンは、カーソンのアンビバレンスは本当だと私に言った。シングルトン氏によると、トランプ氏の申し出は、カーソン氏の人生の目的について深い疑問を投げかけたという。「そうだった」私はこれをすべきでしょうか？それはどういう意味ですか？」

結局、シングルトンは、カーソンは、デトロイトのシングルマザー、ハウスキーパーによって育てられた、謙虚な起源から成功に上がったことから来た義務感から受け入れたと言いました。「彼は、オッズが明らかに彼に対して積み重なっている環境で生まれた人であり、個人的な経験から、彼は他の人のために多くのことをすることができると信じています。」ケンプは同意した。カーソンは、「彼は貧困について何かしたかったので」と受け入れたと彼は言った。どちらかといえば、ケンプ氏は、カーソン氏は健康政策よりもHUDの仕事に適していると感じたと述べた。「外科医の将軍または[保健福祉長官]の秘書である彼は、脳神経外科医であったため、それを行うための十分な準備ができていなかったと思います」とケンプ氏は述べています。言い換えれば、カーソンは健康政策についてほとんど知らなかった、社会政策に関しては彼が欠けていた意識を知っていた。「彼はHUDで考えました。「私たちの貧困への取り組みが完全に成功しておらず、もっとうまくやれることは明らかです。私には適用できるアイデアがいくつかあると思います」とケンプ氏は語った。

この論理的根拠の根底にあるのは、XNUMXつの関連する信念でした。 XNUMXつは、専門知識と官僚主義に対する標準的な保守的な偏見でした。それによると、専門家は民間部門の部外者が提供できる「常識」を欠いていました。もちろん、カーソンをその仕事に指名した男性が共有する信念です。もうXNUMXつは、彼、カーソンが彼の伝記のおかげでそのような常識の余分な用量を持っていたというより具体的な信念でした。

しかし、最初に、カーソンは彼の確認聴聞会を生き延びなければなりませんでした。準備は強烈でした。彼のトップハンドラーは、ジャクソンの下で参謀長を務め、その役割で、契約スキャンダルに巻き込まれた長年のロビイストであるスコットケラーでした。ケラーの生徒は気配りがあり、上院銀行委員会の前のXNUMX月の公聴会での彼の演技は、パネルのトップ民主党員であるシェロッドブラウンがコロンボを思い出させたというカーソンの武装解除の発言によって中断され、マスコミによって比較的成功したと判断されました。カーソンの家族と最も近い側近は、祝うために彼を丘のロビイストのたまり場であるモノクルに連れて行った。

しかし、カーソンが確認を待っていたとき、リーダーシップ幹部はすでにHUDの10階にある管理事務所に定着していました。 XNUMX人の着陸チームはXNUMX月により大きな「海岸堡」チーム。これはもっと眉を上げるグループでした。過去の共和党政権からのその少数のミョウバンは、キャンペーンのために働いていたマンハッタンの不動産ブローカーであるバーバラ・グルーソンのようなトランプの支持者によって数が多かった。キャンペーンの「学生およびミレニアル世代のアウトリーチコーディネーター」であるビクトリアバートン。そして、イベントプランナーとしてトランプのために働いていたリンパットン。

新しい束の中で最も影響力のある、それはすぐに現れるだろう、マレン・カスパーでした。住宅政策界ではあまり知られておらず、30代半ばに、KasperはベイエリアのスタートアップRoofstockから到着しました。これは、投資家と購入可能な賃貸物件を結び付けました。それは、トランプの親しい仲間であるトム・バラックによって設立された会社であるコロニー・アメリカン・ファイナンスを含む貸し手と提携しました。トランプへのこのリンクは、住宅領域のXNUMXつのスライバーでのカスパーの背景と組み合わされて、ホワイトハウスによって各政府部門を監視するために任命されたマインドのXNUMX人として彼女の地位を獲得するのに十分でした。行政。

ニューヨーク大学スターン経営大学院のMBAを取得しているカスパーは、新しい管理職を真剣に受け止め、確認された秘書がいない場合の最終的な仲裁者であると主張しました。これは、キャリア住宅政策の専門家と、同じく雇用されていたカーソンの支持者、特にシングルトンとの摩擦につながりました。シングルトン氏によると、会議で、カスパーはカーソンの代理として自分自身を「誤って伝えている」ことがよくありました。「私はそれを明確にしました、『あなたはカーソン博士のために話さない』。彼女は、「まあ、ホワイトハウス…」と答えた。シングルトンは、「ホワイトハウスが選んだものを手に入れました。それを尊重しますが、彼は秘書であり、あなたはそれを確実に理解する必要があります。」

その摩擦はそれほど長くは続かなかった。 XNUMX月中旬、海岸堡チームの採用に関する行政の「身元調査」により、シングルトンが選挙前にヒルのために書いたトランプに対する論説批判が明らかになりました。警備員が彼に行く時間だと通知するようになりました。

6月XNUMX日、カーソンは本部での仕事の初日のために到着しました。集まった従業員への紹介の中で、妻からマイクを取り戻した後、手を挙げて「優しさを誓う」と多くの人を驚かせた。

彼はまた、エリス島に到着する移民についてのリフを続けました。これは、次のように述べています。奴隷船の底でここにやって来て、もっと長く、もっと一生懸命働いて、より少ない費用で働いた他の移民がいました。しかし、彼らもまた、いつの日か息子、娘、孫、孫娘、曽孫、曽孫がこの土地で繁栄と幸福を追求するかもしれないという夢を持っていました。」

集まった従業員は、動産奴隷制のこの耳障りな明るい特徴に対する彼らの反応を抑えました。しかし、アフリカ系アメリカ人の多いオフィスの多くがデスクでオンラインフィードのスピーチを見ていた、HUDのボルチモア衛星では、あえぎ声が聞こえました。

カーソンの到着は、キャリアの従業員のための計算をもたらしました：はい、この人は本当に担当していました。彼らは著しく異なる方法で反応しました。最も進歩的な精神は危機感に投げ込まれました：急進的な変化や憤慨を避けるためにそれをハイテールにするか、それとも部門のプログラムと彼らが仕えた何百万もの人々のために置かれたままにするか。

それから、政治的代理人を任命するのに異常に長い時間がかかっていた、上層部の空白の中で見た機会主義者がいました。キャリアの従業員が通常達成できるよりも高い地位を主張するチャンスです。 XNUMX月に辞任したHUDのコミュニティ計画開発部門のオバマ首相の任命者であるハリエット・トレゴニング氏は、移行チームとの「いくつかの会議には、自分自身を満足させるために屈服しているカップルがいました」と述べました。「一部の人にとっては、それは彼らの政治的傾向かもしれません。一部の人にとっては、影響力を得ようとする試みかもしれません。オバマの人々がまだ建物の中にいる間でさえ、それが起こっているのを見ました。」

最後に、時計を殴る生活者である「ウィービー」（「私たちはあなたがここに来る前にここにいて、あなたが去った後にここにいる」）がいて、それを郵送し始めるチャンスを認めました。今ではXNUMX時に人々に会って飲み物を飲むことができます」とTregoning氏は述べています。または、ある支店の監督者として、次のように述べています。「官僚として、共和党が担当している場合、HUDはより働きやすい場所です。彼らはそれが重要な部門であるとは考えていません、彼らはアイデアを持っていません、彼らは変化を加えません。」言わずもがな：そのような自己満足は、時間に奉仕する官僚の保守的な批判の無意識の肯定であった。

新しいリーダーシップが何らかのガイダンスを提供している限り、それはしばしば従業員のイニシアチブを積極的に思いとどまらせていました。発足直後に、建物外の連絡先（専門家会議、さらには他の部門との会議）について、従業員に10階の承認を得るように求める指令が出されました。ジョージ・W・ブッシュ政権時代に雇われ、ホームレスとHIVプログラムを担当した、高く評価されているHUDのベテランであるアン・マリー・オリバは、オハイオ州で開催された住宅とホームレスに関する大規模な年次会議に出席することを禁じられました。そこにいる他のスピーカーの何人かは左に寄りかかった。

部門のリーダーシップはまた、調査やプログラムのガイダンスの開発に必要な監督上の承認を与えるために非常に長い時間を費やしただけで、新しいイニシアチブを積極的に遅らせていました。場合によっては、これは単なる過失と遅延の結果であるように見えました。他の場合では、それはより意図的に見えました。一つには、トランスジェンダーに関連するすべての問題について、リーダーシップの強いハングアップがありました。 10階は、ホームレスの避難所がトランスジェンダーの人々に平等なアクセスを提供していることを確認するのに役立つことを目的としたオンライントレーニング資料の削除を命じました。また、LGBTのホームレスを減らすためのシンシナティとヒューストンでのプロジェクトに関する調査を撤回しました。そして、同性愛者、レズビアン、トランスジェンダーの人々に対する住宅差別に資金を提供した主要な研究から、政策開発研究部門を切り離すことを余儀なくされました。この研究は、代わりにアーバンインスティテュートの支援の下でXNUMX月下旬に発表されました。

しかし、多くの野心的な公務員にとって、10階から散らばった否定よりも動揺したのは、方向性と期間の欠如でした。カーソンの下の事実上すべてのトップの政治的仕事は空いたままでした。カーソン自身はほとんど見られませんでした—彼は過去の新しい秘書の慣習的な建物のウォークスルーを決してしませんでした。「それはただのことではありませんでした」とあるキャリア従業員は言いました。「人生でこれほど退屈したことはありません。議題はなく、前進したり後退したりするものは何もありません。ただ何も。」

2月XNUMX日、私はウォーターゲートに行き、カーソンがアメリカ土地所有権協会の集会に演説するのを見ました。町の所有権弁護士は、ワシントンのHUDや他の人々がアメリカの住宅購入機に提供する重要な支援を強化するために定期的にロビー活動を行っています。。私は、スピーチがカーソンが彼のいくつかの公の場で解明するのが困難であった部門のために何を考えていたかについてのより良い感覚を私に与えることを望んでいました。その時点まで、彼はマイアミの住宅プロジェクトで壊れたエレベーターに巻き込まれたことで、ほんの少しの見出ししか出していませんでした。後でオハイオを訪れた際に、公営住宅は豪華すぎてはならないことを宣言したことで、エレベーターのスナフが明らかに和らげられなかったという懸念がありました。このコメントは嘲笑を呼んだが、セーフティネットに対する彼の長年の見通しを真に反映していた。最も絶望的な瞬間にのみその必要性を受け入れることを恨み、絶対に可能な限り短くしなければならない依存の段階である。この哲学はしばしば創造主へのほのめかしと絡み合っていました—あるHUD部門の監督者が従業員に言葉を送ったので、そうです、彼らの新しい上司は神について多くのことを話すつもりでした、そして彼らはおそらくそれに慣れたほうがよいでしょう。

しかし、カーソンの弁護士への演説は、彼の議題をさらに明確にすることはほとんどありませんでした。彼は脳神経外科の冗談で始めた。彼は、都心部の子供たちがキャリアについて学ぶために来ることができる「ビジョンセンター」についての漠然とした提案に触れました。彼は、「誰もがエンジンの一部または負荷の一部になる」ため、政府は人々が連邦政府の支援に過度に依存しないようにする必要があるという彼の好きなマントラのXNUMXつを繰り返しました。そして、スピーチの中心で、内閣官房長官が通常はプログラムによる真鍮の鋲に取り掛かるところで、この曲がりくねったリフが来ました：

「ご存知のように、財産権に注意を払う政府もまた、注意を払う傾向があります
その他の権利。あなたが知っている、宗教の自由、言論の自由、アメリカをアメリカにするすべてのものの自由。ですから、それは私たちの成功の絶対的な基盤です…日曜日に、私は私たちの国の権利で何が起こっているかについて子供たちの大規模なグループと話していました。これらはすべてCarsonScholar [1,000年以来Carsonが後援している1994ドルの賞]を獲得した子供たちです。これは、3.75スケールで少なくとも4.0の成績平均を持ち、他の人を気にかけていることを示す必要があります。あなたは私たちの国のリーダーになり、私たちがどの道を進むか、私たちが実際に私たちの周りの人々を気遣い、私たちの知性を使ってすべての人の生活の質を向上させる道、または「私が信じていることを信じないなら、あなたの言うことを聞きたくない、私はあなたをシャットダウンしたい、あなたには何の権利もない」と私たちが言う経路。これは私たちが今いる深刻なビジネスであり、時が経つにつれて私たち全員に何が起こるかを決定する私たちの国のその分岐点です。しかし、住宅全体の懸念は私たち全員に関係するものです。」

数週間後、ホワイトハウスがHUDの予算案を発表したとき、「住宅問題」はおそらくすべての人に関係しているわけではないことが明らかになりました。ホワイトハウスが部門から6億ドルもの削減を検討しているという噂が7月上旬に出た後、カーソンはHUDの従業員に、これは単なる暫定的な数字であることを保証する珍しい電子メールを送信しました。しかし、結局のところ、カーソンは、政権との強いつながりを欠いている比較的政治的な部外者として、ループから外れていました。トランプの予算ディレクター、ミック・マルバニーによって作成された最終提案は、総予算の15パーセントである8億ドルに近づくことを求めました。。セクション17のバウチャープログラムの参加者は、収入の少なくとも13,000％を家賃に支払う必要があり、全国で数十万のバウチャーが少なくなる可能性があります（ニューヨーク市では68のバウチャーが少なくなります）。公営住宅への資金調達は、なんとXNUMX％削減されるでしょう。これは、ニューヨークだけで、カビが蔓延し、エレベーターが壊れ、ボイラーが故障した公営住宅プロジェクトを何年にもわたって削減した後のことです。

「私が去るまでに、私たちの予算のほぼ90％は、人々が家にとどまるのを助けることでした」とショーン・ドノヴァンは私に言いました。「つまり、その予算を15％削減すると、当然のことながら、人々を家から追い出すことになります。あなたは文字通り家族からバウチャーを奪っています、あなたはそれがもはや維持することができないので、あなたは文字通り公営住宅を閉鎖しています。」

トランプの削減は、手頃な価格の住宅イニシアチブにシードマネーを提供するホームプログラムや、フォードのHUD秘書であるカーラヒルズがカーソンに賞賛した3億ドルのコミュニティ開発ブロック補助金プログラムなど、いくつかのプログラムが完全に排除されることを意味します。晩ごはん。ニューヨークでは、CDBGは、とりわけ、住宅法の施行、311システム、退役軍人のためのホームレスシェルターの支払いを支援しました。しかし、助成金は、歩道、下水道のアップグレード、コミュニティセンターにお金を払った、苦労している小さな町でも頼りにされました。オハイオ州グロースターでは、2012年にオバマにXNUMX対XNUMXで行った後、XNUMX票でトランプに行った小さな石炭の町で、当局は、スクールバスが橋を渡ることができないほど弱い橋を交換するための助成金を頼りにしていました。町の一部からの子供たちが、忙しい道路に沿って集まってピックアップします。

「これらの資金がなければ、この地域は機能しなくなるでしょう」と、周辺地域の助成金を管理しているネイサン・サイモンズは言いました。 HUDは、その身長の低下と不安定な複合体のすべてのために、国中の病んでいるコミュニティの構造に時間をかけて取り組んできました。中米の多くが衰退し、その能力が低下したため、その役割は大きくなりました。多くの州および地方政府は、減少する課税基盤と市民の離脱の中で衰退しました。中西部を旅行していると、ブロンクスやシカゴのサウスサイドから非常に遠く離れた小さな町や都市の端に、連邦政府が助成した集合住宅がいくつあるかを見てきました。これらの場所に住む人々は、セクション8のバウチャーの受信者と同じように、機能している最低限の能力のあるHUDに依存しています。ボルチモアにあるジャレッドクシュナーの低所得複合施設。所得格差が拡大し続ける時代において、偉大な社会部門は、実際には、それが考案されたときよりもさらに重要な役割を果たしています。

しかし、カーソンが彼の部門の腹裂きの刑に悩まされた場合、彼はそれの兆候を示さなかった。最終的な数字が出る前でさえ、彼は、トランプが約束していた大きなインフラストラクチャー法案の住宅に捧げられたお金によって削減が埋め合わされることを住宅擁護者に保証しました-とりわけ彼の仲間の共和党ケンプがとてつもないと思ったという考え。「彼がそれがどのように機能するかを理解したかどうかはわかりません」とケンプは私に言った。「彼はおそらく彼に言われたことを繰り返していたでしょう。」その後、予算が発表された翌日、カーソンはアームストロング・ウィリアムズとのラジオインタビューで貧しい人々のためのプログラムの重要性を軽視し、貧困は主に「心の状態」であると述べました。これは、何よりも、HUDのカーソン哲学の結晶であるように思われました。つまり、彼自身の並外れた上昇はスケーラブルであり、何百万回も複製できるという、前向きな思考の力によって貧困が解決されるということです。

XNUMX週間後、カーソンは議会議事堂の前で予算案について証言するためにキャピトルヒルに行きました。キャスパーは肩越しに腰を下ろし、上院委員会と下院委員会の両方に、カットに過度にこだわる必要はないと語った。「私たちは、政策やプログラムだけでなく、人間の解決策を探さなければなりません」と彼は言いました。「私たちのプログラムは手を差し伸べなければならず、私たちの心もそうしなければなりません。」予算は「より適格なアメリカ人が規制や官僚主義からの自由と彼ら自身を統治する能力を達成するのを助けるだろう」と彼は付け加えた。

パネルの両党のメンバーは疑わしいようでした。保守的な共和党員でさえ、CDBGの廃止に異議を唱え、これらの削減やその他の削減は「官民パートナーシップ」で埋め合わせられるというカーソンの繰り返しの主張を却下し、そのようなパートナーシップは予算が投棄された公的シードマネーに正確に依存していると述べた。

カーソンは波立たないままでした。削減は、「私たちに強制された新しいパラダイム」によって作成された「制約の雰囲気」によって必要になったと彼は言った、おそらく裕福でさらに大きな軍隊のための減税の願望に言及した。「国として今私たちが直面している問題は、私たちが厳しい方法でそれらに対処しない場合にのみ悪化するでしょう」と彼は上院のパネルに語った。「私たちは治癒を得るために出血を止めなければなりません。」

公聴会を見ていると、カーソンは、公営住宅をほとんど気にしていないように見える不動産開発会社の社長、ドナルド・トランプの完璧なHUD秘書であることに気づきました。彼は、部門の内臓摘出が重大な結果をもたらすだろうというあらゆる隅からの告発に対して、穏やかに微笑む反論を申し出た。結局のところ、ベン・カーソンは住宅援助なしでデトロイトからジョンズ・ホプキンスにたどり着きました。これは彼の家族の誇りです。言うまでもなく、カーソンのアイデンティティは、理論的には、偏見の罪に対して政権に接種するのに役立ちました。（ちょうど先週、カーソンは、シャーロッツビルでの人種差別的な暴力の結果として、白人至上主義者のトランプの支持をめぐる論争は「不釣り合いに吹き飛ばされ」、「憎悪と偏見。」）

さらに良いことに、カーソンはミック・マルバニーの予算設計に抵抗しないと信頼できます。上院の公聴会のある瞬間、カーソン氏は、議会の今年の最近の支出パッケージが、予想以上に部門に与えたと述べた。「私はいつもお金をとることができてうれしい」と彼は笑って言った。委員会のトップ民主党員であるロードアイランド州のジャック・リード上院議員は面白がっていなかった。「最初にそれを求めなければならない」と彼は言った。

本社では、部門は無謀なままでした。 100月までに、連邦住宅局や、住宅、政策立案と研究、公正な住宅と平等な機会、公的およびインドの住宅などの中核部門を含む、HUDの主要部分を運営するように指名された人はまだいませんでした。そのレベルのすぐ下の仕事の帯。（政権全体で、トランプは2009月末までに確認のためにXNUMXをわずかに超える名前を上院に送ったが、XNUMX年のその時点までにオバマが持っていた数の半分未満であった。）カスパーの厳しい手さえなくなった—彼女は持っていた連邦住宅所有プログラムに流動性を提供するHUDの部門であるジニーメイのとまり木に移されました。

ランクとファイル（夏の読書クラブの読書は「従業員のサバイバルガイド」でした）は、副書記とコミュニティ計画開発部門の責任者のために発表されたXNUMX人の上級指名が従来の資格。しかし、ランクのさらに下の予定は憂慮すべきものでした。

南西地域の管理者がいました。テキサス州アーヴィングの市長、ベス・ヴァン・デュインは、シャリーアの集まる脅威に対して警告することで悪名を馳せていました。彼女はテキサス国土安全保障フォーラムに北テキサスのイスラム法廷の合法性を調査するのを手伝うように頼み、自家製の時計を学校に持ってきたイスラム教徒の少年の逮捕を守るためにグレンベックのトークショーに連れて行った。コミュニティ計画と開発の「特別アシスタント」として雇われた保守的なコメンテーターのジョン・ギブスがいました。フェデラリストの彼のコラムからのサンプル見出し：「不正投票は本物です。これが証拠です」; 「彼が本当に黒人を助けたいのなら、コリン・キャパニックは我慢するか黙らせる必要があります。」

それから、カーソンの大統領選挙運動の政策責任者を務めた、引退した海兵隊大佐であるクリストファー・ボーンがいました。彼は突然、政策開発と研究の「上級政策顧問」として現れました。「私たちは彼の仕事が何であるかを知りません、そして私が知る限り、彼は彼の仕事が何であるかを知りません」と彼の新しい同僚の一人は言いました。

そのような雇用の文脈では、トランプのイベントプランナーであるリンパットン（タブロイドは喜んでウェディングプランナーと呼ばれていました）の選択のニュースが彼女のために壊れたとき、それは一般大衆よりも多くのHUD従業員を驚かせませんでしたニューヨークとニュージャージーの地域管理者として、エリックトランプの結婚式に関する非公式の助言的役割）。パットンが単なるハンガーではないことを証明しようと努力していたことは明らかでした。彼女は住宅政策に関する短期集中コースのために上級キャリアスタッフを訪ねていました。彼女はカーソンのリスニングツアー旅行の企画を手伝いました。彼女のイベント計画のバックグラウンドは彼女をよく準備していました。そして、彼女は彼の弁護を熱心にツイートしました。「はっきりさせておきましょう。金持ちでも貧乏人でも、誰にとっても快適な生活を送ることができます。そうすると、それは不幸です」と彼女は、居心地の良い公営住宅についてのコメントの後に宣言しました。

はい、彼女は現在、HUD本社から、トランプが共同所有するブルックリンの巨大なスターレットシティ複合施設を含む国内で最も助成住宅が集中している地域への主な連絡係になります。これはかつてビルデブラシオが行っていた仕事です。（「通常、これらの役職は彼らが何をしているのかを知っている人々に行きます」と本部のある長年のスタッフは言いました。）そしてそうです、彼女はほんの数週間後、ウエストチェスター郡の承認の部門の決定に対する寛大な批判に応えます。訴訟の長い分離計画「PS私は黒人です」という言葉で終わったツイートで。

しかし、キャリアの従業員が心配することは他にもたくさんあり、それほど注目されていませんでした。カーソンがヒルスタッフ向けのブリーフィングに含めた、漠然とした「インセンティブを与えられた家族形成」プッシュ（HUDの貧困対策ミッションのコミュニティ構築部分に該当）で念頭に置いていたものなど。

また、新しい指導者が、人種差別撤廃イニシアチブのような主要なオバマ時代のイニシアチブで何をする可能性があるかについても懸念しました。カーソンはキャンペーン中にこれに反対する論説を書き、それを「強制されたソーシャルエンジニアリングスキーム」と呼び、それを「失敗した社会主義実験」と比較し、議会の共和党員はそれを殺そうと必死でしたが、これまでのところ、部門はまだそれと一緒に動きを経験しています。

それから、カーソンの家族が部門でそのような目に見える役割を果たしていた理由の謎がありました。遍在するカーソン夫人がいました。しかし、さらに印象的なのは、秘書の次男が積極的な役割を果たしたことでした。メリーランド州コロンビアにインフラストラクチャ、ヘルスケア、労働力開発を専門とする投資会社を共同設立したBJのベン・カーソン・ジュニアは、部門内の電子メールチェーンに登場し、本社に頻繁に登場していました。ある日、彼は、カットに伴うHUDの再編成を作成していた新しいCOOであるDavidEaglesの10階のオフィスを離れるのが見られました。

そして最後に、献身的なキャリア従業員の流れが辞める可能性が高いと思われるものの始まりがありました。反ホームレスディレクターのアン・マリー・オリバは、10階から不信感を抱いており、カーソンがホームレスの退役軍人に行った演説の意見を求められなかったとき、彼女は驚いた。彼女はXNUMX月下旬に通知を出し、ヒルの両当事者から、彼女が行くのを見てとても残念だとの電話をかけました。「それは悲しいことです。それは党派ではなく、最初から異なっていたかもしれないからです。」と彼女は私に言いました。

XNUMX月初旬、ベン・カーソンはリスニングツアーの次のレグであるボルチモアに行きました。私は、彼の長年の故郷である都市への彼の復帰の大部分を部門が行うことを期待していました。しかし、代わりに、コミュニティへの働きかけの前のラウンドからの貧弱な報道の後、初日の旅程は非公開にされました。

私はなんとかスケジュールを手に入れ、写真家と一緒にタグを付けました。これは、カーソンの側近を喜ばせませんでした。その中には、蝶ネクタイをした緊張した前衛の男、数人の警備員、キャンディ・カーソン、ベン・ジュニア、そして彼の妻さえ含まれていました。カーソンと彼の家族がボルチモアの市長と昼食をとっているカフェに到着したとき、ボウタイはカーソンが私たちを避けるためにキッチンエリアを通って裏通りに急いで行くように手配しました。次の停車地で、カーソンが市の住宅当局で開催していた会議に偶然に入れられたとき、ボウタイは私を追い出すために部屋を飛び越えました。次の停車駅までに、ジョンズホプキンス病院近くの再開発のツアーで、カーソンを守っている連邦政府のエージェントのXNUMX人が、隣人とおしゃべりしている歩道に立っているときに私の写真を撮りました。最後の目的地である、アンダーアーマーのCEO、ケビン・プランクがオープンしたデラックスなウォーターフロントのレストランでのメリーランド州知事ラリー・ホーガンとの夕食で、カーソンの補佐官がバーでの私の存在を報告するためにメートル・ドテルに行ったとき、私は驚きませんでした。これは、トランピアンの反報道精神を新たなレベルに引き上げたものでした。つまり、不可視性を追求するという点での政府幹部の保護です。

その日は厄介な瞬間がありました。カーソンはボルチモアHUD事務所を訪れた際に、連邦労働倫理を不利に外科医として費やした長い時間と比較して、スタッフはもっと一生懸命働く必要があるという彼の提案に摩擦を引き起こしました。従業員はまた、彼が話している間、彼が妻に手がかりを求め続けているように見えることに感銘を受けました。妻、息子、義理の娘も出席した公衆衛生当局や研究者とのその後の会議で、彼は15分早く物事を開始し、時間通りに到着した人々に遅れていると言及しました。市の元保健委員であるジョシュア・シャーフスタインから、部門に鉛中毒の野心的な削減を約束するかどうか尋ねられたとき、彼は「男のために働いたので、大きな目標を設定することに注意する必要がある」と言って非難した。あなたがあなたの目標を達成しない場合、彼はあなたをとても串刺しにするでしょう。」

翌朝、カーソンは、HUDが資金提供した鉛削減を受けたXNUMXつの家で写真撮影を行いました。最初の家で、労働者が彼らの最初のステップのXNUMXつは家のドアがドアのわき柱で適切に閉まっていることを確認することであったと説明したとき、彼は混乱しているように見えました。「それは鉛と何の関係があるのですか？」国の住宅長官に尋ねた。労働者は、鉛塗料の剥離を減らすための鍵は、窓やドアの開閉に伴う摩擦を減らすことであると説明しました。しばらくして、住宅副コミッショナーは、トランプのHUD予算が排除したコミュニティ開発ブロック補助金によって部分的に作業が可能になったと述べました。

ベン・カーソン・ジュニアは、XNUMX日目の別の公開イベントである東ボルチモアの健康フェアへの訪問で再浮上しました。着色された飛行士の色合いに身を包んだ若いカーソンが、父親の注意を求めている人々の間を循環しているのを、私は驚いて見ました。ある時点で、カーソンジュニアは、現金保釈を銃の放棄に置き換える営利事業を試験的に行うための場所として公営住宅を使用する提案についてHUDを売り込むことを望んでいたXNUMX人の起業家からアプローチされました。カーソンジュニアはそれらを聞いて、「お父さんと話したことがありますか？」と言いました。それから彼は彼らをカーソンのHUD補佐官のクラッチに連れて行き、紹介をしました。

しばらくして、私はカーソン・ジュニアに、なぜ彼がボルチモア旅行でそのような積極的な役割を果たしているのかを尋ねました。「私たちが役立つことができるものなら何でも、お父さんが私たちに一緒に来て助けてくれるように頼んだら、私たちはいつもそれをします。私たちは、私たちができることは何でも、サポートを提供するためにここにいます」と彼は言いました。私は彼がHUD本部で過ごしていたすべての時間について尋ねました。「あなたが心配している市民であり、実際に正しいことが起こっていることを確認するためにDCで時間を費やしていないのであれば、おそらくもっと多くのことができるでしょう」と彼は言いました。「公務員にアクセスできる必要があります。それが許可されていない場合、代表者が市民との関係をどのように処理しているかに大きな問題があります。」（この場合、「公務員」が彼自身の父親であったことを気にしないでください。）

後で、私はベン・カーソンに彼の息子の役割についてのコメントを求めました。「ベン・カーソン・ジュニアが私を訪ねてきましたが、彼はその部門では何の役割も果たしていません」と彼はスポークスマンを通して言った。それをどうすればいいのかわからなかった。一方では、ホワイトハウス内でのトランプとクシュナーの急増と、それに伴うすべてのビジネス上の対立との明らかな類似点がありました。

しかし、ベン・ジュニアと彼の母親が、ベン・ジュニアが支援を提供すると主張した理由だけで、父親の側にいることが多かった可能性もありました。カーソンが不安を感じる理由を理解するのは難しくなかったからです。彼は彼自身の仕事のための明白な資格をほとんど持っていなかった男性によって彼がほとんど資格を持っていなかった仕事のために選ばれました、そして彼は今彼が実行することになっていた部門の解体を守るために彼自身の装置に任せられていました彼の側の議員の過疎の軍団。（XNUMX月中旬までに、年間数百億ドルを費やしている公営住宅局には、上級の政治的リーダーシップはまったくありませんでした。）ホワイトハウスは、単なる飢餓が達成できなかったことを保証しているかのようでした。 HUD、無関心、管理ミスは終わります。

前日、カーソンが公衆衛生の専門家と会っていた校舎の外で待っていると、若い母親のダニエル・ジャクソンが8人の若い娘と一緒にやって来ました。彼女は私に内部で何が起こっているのか尋ねました、そして私は彼女に話しました。彼女は自分自身がセクションXNUMXのバウチャーの順番待ちリストにXNUMX年間入っていたと言い、有名なボルチモアの医者が今HUDを前兆として実行しているという事実を理解しているようでした。「何か良いことが起こることを願っています」と彼女は明るく言った。

彼女の楽観主義はカーソン自身によって共有されました。翌朝、鉛が衰退した家の裏で行われた短い記者会見で、政府の経験のない大きな連邦部門を運営しているHUDで、彼の状況はどうなっているのかと尋ねると、彼は肩をすくめた。「常識と論理を官僚機構に注入することは実際には挑戦です、それについての疑問はありません」と彼は言いました。「しかし、それは非常にうまくやっています。」

公開すべき連邦政府に関する情報にアクセスできますか？ Eメール [email protected]、またはここに方法がありますヒントやドキュメントを送信する ProPublicaに安全に。

詳細については、ProPublicaの以前のレポートをお読みください。トランプの管理.